본문 바로가기

중국어

HSK6급 독해(阅读) 1부분 : H61113 HSK 6급 독해 1부분입니다...ㅎㅎ 가장 어려운 부분이죠??ㅎㅎ 모두들 화이팅! 정답이 필요하신 분들은 댓글 남겨주세요~ 더보기
또 다시 쓰레기음식 이슈! 상해 염색만두사건 2011.04.13. 22:21 염색만두를 생산중인 공장에서 직원이 오래된 만두를 회수한 뒤 반죽기에 넣는 장면 상해의 한 마트에서 유통 중인 만두어제(2011/4/12) 뉴스에서 간쑤성의 아질산 우유에 이어서, 상해에서 염색만두사건이 발생했습니다. 상해의 유명 마트들을 중심으로 유통되던 만두(중국인들이 주식으로 먹는 속빈 호빵)가 보기 좋은 색깔을 내기 위해 식용으로 사용할 수 없는 물질로 염색을 해서 유통이 된 사건입니다..그 외에도 방부제 첨가와 유통기한이 지난 만두로 만두를 다시 제작하거나, 생산날짜를 다시 고치는 일이 있었습니다. 지금까지 1만6천개의 만두가 판매 중지가 된 뒤 밀폐보관 중이라고 합니다. 북경은 만두들이 판매되는 장소에서 대부분 직접 만들어서 이러한 일이 없다고 하는데... 이런 정보는 못 미덥습니다.북경은 실.. 더보기
중국에서의 직장생활 계명 10 2011.02.05. 22:32 2011년 5주 에서 커버스토리로 다루어진 중국 직장인들의 급여와 지속적인 직장생활을 위한 전략등에 관한 컬럼입니다. 중국인들의 직장관념은 한국인들과 굉장히 다름니다. 이 컬럼에서도 느낄 수 있네요.. 한국의 회사와 직원 간의 갑을 관계, 직원을 회사의 부속품으로 생각하는 문화, 직장인들의 이용당하는 근성 등은 한국의 단점입니다. 대신 중국은 많은 이직에 의한 전문성 상실이 문제점인 듯합니다. 최근 한국 젊은 직장인들 처럼 사회초년생때 몇번의 이직과 어느정도 전문성이 갖추어진 뒤의 이직이 적당하다는 생각이 듭니다. 물론 한국은 회사와 직원간의 평등한 관계를 구축하는게 우선이라고 생각합니다.(이 곳 중국에서도 한국회사는 일많이 시키고 돈안주기로 유명해서 대부분 경력을 쌓은뒤 중국회사나 외국계로 이직합니다... 더보기
중국 춘절 불꽃놀이로 사망자 발생 2011.02.04. 16:50 북경, 불꽃놀이 폭발로 2명 사망 200여명 부상 신화망 북경 2월3일 섣달 그믐달 0시에서 춘절 14시까지, 북경에서 불꽃놀이 폭발로 인해 223명이 다치고, 2명이 사망했다. 기자가 북경의 관계자들에게 조사한 결과, 3일 0시 30분쯤, 한 남자가 순의구1구역에서 불꽃놀이를 하다가 머리부위를 다쳐 사망했고, 2월 18일경, 평곡구에서 남자 1명이 불꽃놀이중 사망했다. 이 2명의 사망원인은 허가받지 않은 폭죽과, 화약의 양을 초과하여 사용한 것이었다. 통런병원의 안과부의 루하이 주임은, 3일 오전8시까지 통런병원에서 폭죽에 의한 85건의 진료가 있었다고 한다. 그중 78건은 눈부위의 부상이고, 아동이 대략 1/4정도 차지한다고 했다. "올해의 환자는 예전에 비해 약간 증가했다. 몇몇 환자는 다른사람의 .. 더보기
북한의 남북대화 제안 2011.01.10. 22:33 북한, 남북대화 자세한 시간과 장소 언급 2011년 1월 10일 19:51:51 출처: 신화왕 10일 북한유관부서에서 한국측으로 정식으로 남북간의 대화시간과 장소를 제안한 통지서를 발송하였다. 북한중앙통신사에 의하면, 당일 북한 아태화평위원회, 북한 적십자회 중앙위원장, 남북경제협력사무실 북측소장이 각각 한국의 통일부, 한국적십자총재, 남북경제협력사무소 남측소장에게 통지서를 보내었다고 한다. 통지서에 의하면, 북한은 1월 27일에 개성에서 남북 당국간 회담, 2월 1일 한국의 문산에서 남북적십자회담, 1월 12일부터 판문점의 적십자도로를 다시 개통하고, 남북경제협력사무소가 정상운영된다고 하였다. 8일 평양에서의 북한 조국화평통일위원회의 발언인은 빠른 시간 내에 남북간의 조건없는 대화를 건의하고, 1월말이.. 더보기
세계 각 도시의 2011년 새해 맞이 2011.01.01. 12:43 홍콩이랑 두바이가 굉장히 멋있네요 ㅎㅎ *이 글은 http://blog.naver.com/pokhkh/ 에 게시했었던 글을 옮긴 글입니다. 중국어 -> 한국어 번역문의 : http://cneveryday.tistory.com/64 더보기
후진타오의 2011년 축사 2011.01.01. 13:44 후진타오 : 2011년에도 지속적으로 경제발전 방식을 빠르게 변화할 것이다. 기자 화찡레이 출처 제일재경 2010-12-31 20:22 신화사의 보도에 의하면, 국가 주석 후진타오는 12월31일 신년 전날 저녁에 이라는 제목의 신년 축사에서, 2011년은 중국에게 12차 5개년의 시작이고, 중국은 지속적으로 경제발전방식의 빠른 변화를 기본으로 하여, 적극적인 경제정치 정책과 온건한 화폐정책을 실행할 것이고, 경제구조조정을 가속화하고, 개혁개방을 계속 심화하고, 경제의 평온하고 빠른 발전을 유지할 것이라고 발표하였다. 후진타오는 신년축사에서, 현재 세계의 다극화, 경제의 세계화와 발전, 과학기술 발전에 의한 새로운 돌파를 하였지만, 세계경제 회복이 여전히 힘들고, 기후변화, 에너지자원, 식량, 공공위생등의.. 더보기
중국증시 장기하락 시작?? 연말 테마주의 폭락 2010.12.29. 12:24 연말에 테마주들이 대거 폭락하기 시작했다고 하네요.. 테마주의 대폭락? 까오차오 기자, 원문 투자쾌보 2010-12-29 8시11분 최근 5일 거래기간동안, 상해와 심천거래소 모두 연속하강 하였다. 전체적인 하락폭은 한계가 있었지만, 대다수의 종목들은 뚜렷한 하락세를 보였다. 특히 지금은 잠잠해 졌지만, 한때 투기대상이었던 테마주들은 최근 하락세였던1주 동안 특히 처참했다. 단 5일동안 15%이상 하락한 종목들이 셀수없이 많다. 테마주의 대폭락으로 순식간에 주식시장은 비관적인 분위기가 만연했다. 만약 앞으로 3일간 큰 호재가 있지 않는다면, 2010년은 심한 공황상태에서 종료될 것이다. 연말 시장을 망친 3대요소 업계사람들은 최근 연말 자금의 부족, 기관의 무분별한 중복투자와 잘못된 매도포지션등 3대요인.. 더보기
미군 3개 항모 북한도발, 북한 "핵전쟁 유발"경고 2010.12.27. 18:42 미군 3개 항모합류 북한도발, 북한 "핵전쟁 유발"경고 중궈왕 2010-12-26 미국 핵항모"레이건"호 동아시아 추가 파견 12월 25일자에는 한반도의 정세가 세계를 긴장시키고 있다고 한다. 미국은 레이건호를 동남아에 배치하기로 결정을 했고, 아태해역에는 3개의 미국 항공모함 전대가 오게 된다고 하였다. CNN의 보도에서는 북한군측이 이미 핵억제력에 기초한 "성전"이 준비되었다고 경고한 것과 동시에 미국측에서는 항모를 파견하기로 결정했다고 한다. 현재 미국은 이미 일본에 "워싱턴"호를 배치한 상태이고, 괌에는 막 도착한 "칼 빈슨"호가 있고, "레이건"호 또한 서태평양 지역으로 향하고 있다. 중국해군소장 장짜오쭝은 언론에 다음과 같은 말을 하였다. 3개의 항모전대가 한 구역에 나타나는 것은 전쟁이 임박.. 더보기
북한 : 한국측 해상사격훈련 반대 협박 2010-12-27 2010.12.27. 15:44 북한언론 : 북한이 참는데는 한계가 있다. 언제어디서든 남한의 도발을 벌하겠다.2010-12-27 중신왕 까오하오롱 기자북한은 27일 평론에서 북한의 남한에 대한 참을성은 한계가 있다고 하였다. 한국이 계속 분수를 모르고 도발을 해온다면, 언제어디서든 엄중한 처벌을 받게 될 것 이라고 하였다.평론에서는 최근 한반도의 평화가 심각한 위협을 받는 것은 한미의 지속적인 대북군사 도발의 산물이라고 하였다. 미국은 긴박한 상황을 이용해 한반도지역의 패권을 확보하려는 속셈이고, 긴장된 국면과 대항상황에서 어부지리와 같이 이익을 취한다고 하엿다. 한국군측은 26일에 27일 부터 31일까지 전국 20여곳 해상지역에서 사격훈련을 실시한다고 하였다. 그 전에 남북은 11월23일에 서부해역의 논쟁이 있는 "북방한계"선 부근.. 더보기

티스토리툴바