본문 바로가기

중국

중국 인민은행，기준금리 0.25% 인상 발표 2011.04.06. 10:14 중국 중앙은행인 인민은행이 기준금리를 0.25% 인상하였습니다. 이제 1년만기 예금의 경우 이율이 3.25%, 대출 이율은 6.31%이 되었습니다. 중국에서 부동산에 투자한 사람들이나 세들어사는 사람들 모두 당분간 힘든 시기를 보낼 수 도 있을 것 같습니다. 그래도 어느 정도 시간이 지나면 서민에게 도움이 되는 정책이 아닐까요.. 부동산 거품에 의존하는 사람들이 나라를 다스리는 한국에서는 나오기 힘든 파격적인 정책이네요 관련기사: http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=014&aid=0002418923#none *이 글은 http://blog.naver.com/pokhkh/ 에 게시했었던 글을 옮긴 글입니다. 더보기
2011년 중국어린이 춘절용돈 통계에 대해서.. 2011.02.20. 13:46 새벽 출근길에 라디오에서 들은 이야기 입니다.이번 춘절 때 어린이들의 용돈에 관한 이야기였습니다. 도시지역 어린이들을 상대로 통계를 낸거 같았습니다.1000~3000위안이 가장 많은 20%후반대를 차지했고, 10000위안 이상을 받은 어린이도 20%에 약간 못 미쳤습니다. 한화로 환전을 해보면 약 17만원~55만원을 받은 어린이가 가장 일반적인 동시에 적게 받은 편에 속하고, 10명 중 2명 정도의 어린이는 170만원 정도를 받은게 됩니다.. 한국도 5만원권이 생겨서 세뱃돈이 올랐다고 하던데, 한국의 어린이들은 얼마정도를 받는지 궁금해졌습니다.할아버지,할머니,부모님들에게 한장씩만 받아도 20만원이네요.. *이 글은 http://blog.naver.com/pokhkh/ 에 게시했었던 글을 옮긴 글입니다. .. 더보기
CCTV 한국사격 훈련에 대한 소식 2010.12.21. 11:44 cctv 2010-12-20 한국에서 실시한 사격훈련과 사격훈련에 반대한 러시아의 요청으로 이루어진 un안보리회의, 중국측의 입장등이 나오고 있다. 아래의 신문 내용들이랑 큰 차이가 없다. ========================== 한국은 사격훈련을 1시간이 약간 넘도록 실시, 중단된 23일 훈련을 재개하는 개념이라고함. 북한은 대응할 가치가 없어서 대응하지 않았다고함 un안보리회의에서 중국측은 전쟁을 원하지 않고, 쌍방이 냉정과 절제를 유지하여 상황이 악화되지 않도록 해야한다고 함. ========================== 아래의 신문들과 거의 일치하는 내용들.. *이 글은 http://blog.naver.com/pokhkh/ 에 게시했었던 글을 옮긴 글입니다. 중국어 -> 한국어 번역문의.. 더보기
연평도 사격훈련, 중국 외교부 "민감하고 복잡한 사안" 2010.12.20. 13:09 금일 한국 연평도부근해역에서 사격훈련 실시 2010-12-20 8시13분 출처 : 중신망 금일 연평도에서 해상사격훈련이 계획되어 있다고, 한국연합참모본부가 20일에 발표하였다. 본부의 관계자는 금일 한국연평도부대에서 사격훈련이 진행될 예정이라고 발표하였다. 훈련은 북방한계선이남 한국측 해역에서 진행될예정이다. 그는 구체적인 훈련시간은 기상상황을 조금 더 지켜본 뒤 최종결정을 내릴 것이라고 발표하였다. 사전언급: 한국언론은 한반도의 전면전의 가능성이 없지 않다고 언급한다 한국은 18일에서 21일 중 하루 연평도일대에서 사격훈련이 진행된다고 16일에 발표하였다. 북한은 "자위반격"을 한다고 위협하였다. 한국의 는 18일에 "북한의 반응 상황을 봐서 돌발적인 국부전 뿐만 아니라 전면전의 가능성도 배재할 수 없.. 더보기
중국의 농민공 2010.12.19. 21:58 cctv 12월 19일 산동성 칭다오시의 농민공들의 개선된 처우와 정착지원에 관한 내용. 중국은 농민공들이 노동력을 충족시키고 있지만, 지금 현재 한국은 외국인노동자들이 노동력을 공급하고 있다. 노동자들의 국가와 문화도 다르고, 앞으로 통일 이후에 북한에서 공급될 노동력들까지 고려해야 하니 한국은 참 고민해야할 문제가 많다. *이 글은 http://blog.naver.com/pokhkh/ 에 게시했었던 글을 옮긴 글입니다. 중국어 -> 한국어 번역문의 : http://cneveryday.tistory.com/64 더보기
한반도국면에 대한 UN안보리회의가 19일 열림 -신화신문 2010.12.19. 21:07 신화연합국 12월 18일 유엔대변인측 18일 발표. 날로 긴장되는 한반도의 긴장된 정세에 대해 토론하기 위해 유엔안보리회의가 19일 열릴 예정이다 유엔대변인측의 메일에는 다음과 같이 전해왔다."안보리회의가 (미국동부기준) 12월19일 오전11시에 한반도 정세에 대해 토론한다." 이곳 외교인사가 신화사 기자에게, 19일의 안보리회의는 비공개적으로 토론이 진행된 뒤 정식회의가 진행 수도 있다고 알려주었다. 한국군에서 18일에서 21일 중 하루에 연평도 부근 해역에서 사격훈련을 진행한다고 16일에 발표 하였다. 북한군측에서는 만약 한국 측에서 훈련을 고집한다면, 북한은 예측하기 힘든 자위젹 반격을 할 것이라고 즉각 경고하였다. 그 강도와 범위는 예전의 것을 초월할 것이라고 하였다. 중국외교부대변인 쨩위는 16.. 더보기
씨양양과 후이타이랑 202화 汤婆子와 관련된 이야기입니다. 중국에서 흔히 볼 수 있는 뜨거운물이나 차가운물을 넣어서 따뜻하거나 시원하게 하는 도구를 말하나봄니다. 中暑 : 더위먹다 *이 글은 http://blog.naver.com/pokhkh/ 에 게시했었던 글을 옮긴 글입니다. 중국어 -> 한국어 번역문의 : http://cneveryday.tistory.com/64 더보기
cnn 2010-12-14 중국의 4분기 CPI가 5.1%로 발표되었고, 그 중 NON-FOOD 분야의 CPI는 1.9%로 FOOD부분의 물가가 굉장히 큰 폭으로 상승하였다. 그 내용과 관련된 동영상인듯 한데, 무슨말인지 하나도 못알아먹겠다.. 영어공부 13년째...영어는 언제 들리려나..젠장! *이 글은 http://blog.naver.com/pokhkh/ 에 게시했었던 글을 옮긴 글입니다. 중국어 -> 한국어 번역문의 : http://cneveryday.tistory.com/64 더보기
2010-12-12 CCTV 중앙경제 업무회의 (中央经济工作会议） 2011년 중국 경제관련 업무회의가 10~12일 3일간 진행했나보다. 후진타오,우방궈,원자바오,쟈칭린,리장춘,시진핑,리커창,?커창?,저우용캉; 중국의 실세들은 다모였던 회의 헌데,CCTV에서 전하는 내용에 의하면 특별한 내용이없다. 과학발전, 농산물생산증진, 사회주의제도를 바탕으로한 경제발전, 사회주의제도의 계승, 경제발전과 분배.. 특이한점은 실제로 회의장에서 오간 대화는 보여주지 않고, 아나운서가 그냥 줄줄 읽고 만다는 점.. *이 글은 http://blog.naver.com/pokhkh/ 에 게시했었던 글을 옮긴 글입니다. 중국어 -> 한국어 번역문의 : http://cneveryday.tistory.com/64 더보기
중국의 류샤오보 노벨상수상에 대한 반응 2010.12.10. 15:48 오늘이 류 샤오보가 노벨상을 수상하는 날이다. 중국에서는 CNN방송을 중단시키고, 류사오보의 집 근처로 기자들의 접근을 막았다. TV방송에서는 류샤오보에게 그 샹을 주는 행위를 비판하였다. 이 글은 http://blog.naver.com/pokhkh/ 에 게시했었던 글을 옮긴 글입니다. 더보기

티스토리툴바