본문 바로가기

중국어 라디오

[중국어라디오] 꿈을 향한 도전 - 2015.1.26




꿈을 향해 도전한 두 사람의 이야기 입니다. 한 사람은 안된다는 생각에 쉽게 포기를 하였고, 다른 사람은 끝까지 꿈을 포기하지 않았다는 이야기 입니다.

团长은 무용단,음악단과 같은 단체의 단장을 의미합니다.

愤怒는 분노, 舞蹈家는 무도가 입니다.

放弃自己的梦라고 하면 "자신의 꿈을 포기하다"라는 뜻 입니다.

影片는 영화 입니다. 보통은 电影이라고 하지만 여기서는 "작품"이라는 의미가 있기 때문에 影片이 더 어울립니다.

质疑 의문이라는 뜻입니다. 여기서는 자신의 꿈에 대한 "의문" 이나 "회의" 정도의 뜻이 되겠습니다.

破灭는 "없애다" "파괴하다"로 사용됩니다.




아직 중국어가 잘 안들리시는 분들은 "끊어 들으시면서 받아쓰기"를 권해드립니다.






중국어 듣기 공부 받아쓰기 라디오 중국