본문 바로가기

신문

A4용지에 표시해본 인생의 길이 2016-04-03 每日经济新闻 央视曾提到的这张A4纸，多少人因为它失眠了……2016-04-03 중앙방송국에서 언급한 이 A4 용지 이야기가 많은 사람들을 잠 못이루게 하였습니다.一张纸，竟然说出了这些事……看完后，双眼湿润한 장의 종이로 이런 이야기를 할 줄은...읽은 후에 눈가가 촉촉해 집니다.. 时间，就像捧在手里的沙子，悄无声息地就这么溜走了……不经意，我们就有了自己的家庭，有了孩子，再稍不留神，孩子能跑了。시간은 손에 쥐어진 모래처럼 아무런 소리없이 사라집니다...어느순간 우리는 가정이 생기고 자녀가 생기고, 다시 어느순간 자녀들은 떠나갑니다.人生不过短短的900个月。画一个30×30的表格，一张A4纸就足够了。如果每过一个月，在一个格子里涂掉，全部人生就在这张纸上………인생은 900개월에 불구하지 않습니다. 30x30의 표, 1장의 A4용지면 충분히 그려낼 수.. 더보기
중국에서 100만위안이면 몇 평의 집을 구매할 수 있을까? 2016-3-13 每日经济新闻 全国房价掐指算 各大城市100万能买多少平米？전국의 부동산가격을 계산해보면 대도시들에서 100만위안이면 몇 평방미터의 집을 구매할 수 있을까요? 2016-03-13 每日经济新闻 两会期间，包括住建部、国土资源部相关负责人纷纷就房价问题表态，称有信心促进房地产市场健康发展。而据媒体报道，住建部已经要求全国主要城市对其房地产市场成交、价格情况进行严格监控，并将结果每日报送，为精准调控提供数据。那么，全国主要城市的房价到底处在一个什么样的水平？양회기간 동안에 주건부,국토자원부 등을 포함한 관련 책임이 있는 인사들이 부동산가격에 대해 지속적이고 건전한 발전을 추진한다는 의견을 지속적으로 밝혀왔습니다. 하지만, 언론보도에 의하면, 주건부에서는 이미 전국 주요도시들의 부동산 거래내역과 가격상황등에 대한 엄격한 감시 요청했고, 정확한 통제를 위해서.. 더보기
중국 부동산관련 기사(14/3/7) 2014.03.07. 14:40 약 한달동안 중국을 떠나 있어서, 오랜만에 신문을 보게 되었습니다. 간만에 북경에 도착하니, 최근에 신강 칼부림 사건과 양회(전국인민대회) 때문에 북경 곳곳에서 검문을 매우 엄하게 하고 있네요... 부동산 시장에 대한 대책을 내놓았는데, 국가적차원에서 오르는 방값을 잡을 생각보다는 빚을 권하여 방값을 유지하는 정책이네요...住建部副部长:楼市10年内不会全面崩盘 ---------------- 综合新快报消息，住建部副部长仇保兴昨日表示，房价分化现象将来会越来越严重，但中国楼市10年内不可能出现全面崩盘。昨天有报道说政府工作报告没有提房地产调控，并非如此。报告明确提出，针对不同城市情况分类调控。他建议在房价收入比比较高的地方全面推广共有产权房。共有产权房即中低收入住房困难家庭购房时，可按个人与政府的出资比例，共同拥有房屋产权。房屋产权可由政府和市.. 더보기
중국 부동산관련 기사(14/2/12) 2014.02.12. 12:09 去年土地出让收入4.1万亿创纪录 ---------------- 昨天，国土资源部发布2013年国土资源有关统计数据，去年全国国有建设用地供应同比增长5.8%，全国105个主要监测城市地价总体水平持续上涨。去年全国土地出让收入总金额达创纪录的4.1万亿元。2013年以来，各地地王出现频繁，甚至成为普遍现象，一二线城市只要出现土地交易，价格就创历史新高。大部分地王地块的楼面价已经超过了区域内在售的房价。(京华时报) 작년 토지사용권이전료의 수입이 4.1만억으로 최고가를 경신-----------------------어제, 국토자원부에서 2013년의 국토자원관련 통계수치를 발표하였다. 작년 전국국유건설용지의 공급이 전년도 대비 5.8%증가, 전국 105개 주요 측정도시의 부동산가격이 총체적으로 증가하였다. 작년 전국토지사용권이전료의 총 금액이 최고액인.. 더보기
중국은행금리관련기사(14/1/24) 2014.01.24. 09:07 설을 한국에서 보내려고 비행기를 기다리면서 전송 받은 마지막 신문입니다..은행이율에 관한 기사가 눈에 띄네요..2012년 부터 5대은행들과 그 외 은행들의 예금이율이 10%차이가 있었습니다. 현재는 5대은행에 잔고가 빨리 줄어들어서 5대은행들도 이율을 10%올리는 방안을 세우고 있나 봅니다.传五大国有银行加入存款大战 ---------------- 据报道，近期五大国有银行已悉数加入存款利率上浮到顶的队伍，即在官方存款利率基础上浮10%。此前，为避免存款竞争过于激烈，央行曾窗口指导五大行存款利率暂不上浮到顶。“存款搬家压力太大，控制不住，现在没办法了，得全面出击。”一位大行人士坦承。自央行2012年7月6日不对称降息允许存款利率最高上浮10%后，一些城商行和股份制银行纷纷“一浮到顶”。不过，传统的五大国有银行，包括工、农、中、建、交定存利率并未上浮到.. 더보기
중국증권관련기사(14/1/22) 2014.01.23. 18:56 중국증시가 굉장히 오랜 기간 동안 침체기를 가지고 있는데요.. 그래서 그런지 신문 메인페이지에 주식관련 기사가 나오는 건 처음 보는 것 같네요..뉴웨이라는 회사의 주식이 상장되고 난 뒤에 폭등하였던 내용을 다루었습니다.沪指跌0.93%险守2000点 ---------------- 今日早盘两市双双低开，在金融板块疲弱拖累下，沪指震荡下行，再度逼近2000点。截至收盘，沪指报2004.95点，跌幅0.93%；深成指报7544.56点，跌幅1.60%；创业板指报1395.51点，涨幅0.03%。纽威股份早盘高开19.99%报21.19元，开盘后1分钟内瞬间涨幅达31.99%，被临时停牌。10:00该股复牌后维持震荡，截至收盘报25.34元，涨幅43.49%。市场人士指出，目前我国证券市场仍处于“新兴加转轨”阶段，“炒新”问题比较突出，中小投资者由于投资知识和经验.. 더보기
춘절여행특별판(14/1/22) 2014.01.23. 17:52 춘절이 다가와서 그런지 "춘절에 어디를 갈까?"라는 제목의 신문이 도착했습니다...ㅎㅎ^^旅游特刊每期精选最具人文气息和独特风情的城市进行特别推荐，当地民俗、风景、小吃面面俱到，让读者感官、视觉、味蕾多重满足。 【本期特别推荐-西安】 西安，是承载着华夏文明的文化古城。厚重的古城墙，世界第八大奇迹兵马俑，谱写过爱情篇章的华清池，在今天依然是西安最著名的旅游胜地。慕名而来的中外游人争相穿梭于这座古城之中，在汉唐风韵中寻找历史的车辙留给这座城市的永恒记忆。 여행특별판에서는 매회마다 가장 인문학적이고 독특한 풍경의 도시들을 선정하여서 추천하고 있습니다. 현지의 민속풍경, 먹거리를 구석구석 살펴보고, 독자들로 하여금 느끼고, 보고, 맛 볼수 있는 만족을 느낄 수 있도록 하겠습니다. [이번회 특별추천 - 서안]서안은 화하(华夏)문명을 지탱해온 문화고성.. 더보기
중국 공기오염관련 기사(13/10/07) 2013.10.07. 12:34 이번 기사는 중국의 국경절 황금연휴기간 동안 발생한 스모그에 관한 기사입니다..정말 7일간 심할때는 바로 앞의 건물도 제대로 보이지 않을 정도로 스모그가 심했습니다...ㅠㅠ国庆长假大范围雾霾波及7省市 ---------------- 在雾黄色预警和霾黄色预警中，北方各地迎来国庆长假返程高峰。4日起，华北、黄淮等地出现雾霾，京津冀持续重度雾霾，空气污染重，预计雾霾天气将持续至8日。中央气象台发布“全国空气污染气象条件预报图”显示，北京、石家庄为紫色六级“极差”气象条件；京津冀区域和郑州、西安周边的气象条件为红色五级“差”；橙色四级“较差”气象条件的范围遍布北京、天津、河北、陕西、山西、河南、山东等7省市。气象专家指出，这次重污染过程与近期华北地区的静稳天气有关。气象条件是诱因、地形不利是客观条件，污染排放超承载力，才是雾霾频发的根源所在。要云开雾散见蓝天，还需耐心等.. 더보기
보장방 공실률 관련기사(13/8/22) 2013.08.22. 14:10 보장방에 관한 기사입니다... 부동산 가격과 크게 연관은 없는 것 같네요.. 4省保障房空置5万套 ---------------- 山东1.29万套，海南9000多套，广东1.15万套，云南2.3万套……近日多个省份审计结果暴露出保障房空置尴尬。报告指出，位置偏僻、配套设施不完善、房屋品质存问题等多重因素，抑制了保障对象的选择意愿，推高了保障房“空置率”。上海市房地产科学研究院副院长严荣认为，针对一些地方出现的“重建设轻分配”现象，应通过制度设计进行严格约束问责。(新华网) 4개성의 비어있는 보장방 5만채--------------------산동성 1.29만채, 해남성 9천채, 광동성 1.15만채, 운남성 2.3만채, 최근 많은 성들에서 감사결과 보장방의 공실상황이 밝혀졌다. 위치가 외지고, 설비가 완전하지 못하고, 품질에 문제가 있는 등의 많은.. 더보기
중국 공기오염관련 기사(13/7/31) 2013.07.31. 23:43 북경 및 부근 도시들의 공기오염에 관한 기사입니다...아직 특별히 해결될 기미는 보이지 않네요....上半年京津冀城市PM2.5未达标 ---------------- 今日，环保部公布6月份及上半年全国74城市空气质量状况：6月份，74个城市空气质量超标天数为35.6%，京津冀空气质量最差，PM2.5平均超标率最大日均值出现在北京，超标2.8倍！上半年，京津冀所有城市均未达到PM2.5年均值二级标准。污染物排放量大是根本原因，燃煤、机动车、工业、建筑和交通扬尘是主要排放源。此外，“关注气候中国”峰会30日在京举行，与会专家提出“须用最严厉法治遏制环境污染”，环境法专家建议，重大污染追究环保官员渎职。(央视网) 지난 반년동안 북경,천진,하북성의 PM2.5지수가 목표에 도달하지 못했음.--------------오늘 환보부(환경보호부)에서 6월까지 반년동안 전국.. 더보기

티스토리툴바