[중국어라디오] 허베이에서 베이징으로 출근 - 2015.1.19

 150119.mp3

옌쟈오에서 베이징으로 연결되는 고속철(动车)이 연결되었다는 소식입니다. 

주로 한국사람들은 "연교"라고 많이 부르는 곳 입니다.

베이징에서 그나마 가깝고 대중교통이 있어서, 출근을 하는 사람이 많은 곳이 옌쟈오(燕郊)라는 곳입니다.

한국사람도 꽤 살고 있는 지역이구요..

베이징에 비해서 집값이 저렴해서 거주인구는 많은데, 베이징으로 출근할 수 있는 버스가 그에 비해서 부족한 점이 항상 문제입니다..

跨省은 성을 넘는다는 말입니다. 허베이에서 베이징으로 출근을 하면 跨省上班이라고 할 수 있네요.

通勤 출퇴근을 의미하고, 출퇴근용버스는 通勤车 또는 班车 라고 합니다. 通勤公交车,通勤班车 등등 모두 동일한 의미입니다.

上班 은 출근, 下班은 퇴근 입니다.

개인적인 의견이지만, 베이징 출근에는 어차피 버스나 지하철을 통해서 회사로 가야하는데, 고속철이 무슨 의미가 있을지 모르겠네요..옌쟈오에서 버스를 타면 1시간이면 베이징 중심지나 지하철역에 도착할 수 있습니다.

아직 중국어가 잘 안들리시는 분들은 "끊어 들으시면서 받아쓰기"를 권해드립니다.

중국어 듣기 공부 받아쓰기 라디오 중국