cctv 2010-12-20
한국에서 실시한 사격훈련과
사격훈련에 반대한 러시아의 요청으로 이루어진 un안보리회의,
중국측의 입장등이 나오고 있다.
아래의 신문 내용들이랑 큰 차이가 없다.
==========================
한국은 사격훈련을 1시간이 약간 넘도록 실시, 중단된 23일 훈련을 재개하는 개념이라고함.
북한은 대응할 가치가 없어서 대응하지 않았다고함
un안보리회의에서 중국측은 전쟁을 원하지 않고, 쌍방이 냉정과 절제를 유지하여 상황이 악화되지 않도록 해야한다고 함.
==========================
아래의 신문들과 거의 일치하는 내용들..
*이 글은 http://blog.naver.com/pokhkh/ 에 게시했었던 글을 옮긴 글입니다.
중국어 -> 한국어 번역문의 : http://cneveryday.tistory.com/64
'중국어 신문,TV' 카테고리의 다른 글
CCTV 2010-12-23 한반도 정세 소식 2010.12.23. 15:34 (0) | 2016.03.01 |
---|---|
한국의 계속된 훈련은 북한의 분노를 유발 2010.12.23. 12:56 (0) | 2016.03.01 |
북한, 연평도 훈련은 "상대할 가치가 없는 군사도발" 2010.12.21. 00:30 (0) | 2016.03.01 |
연평도 사격훈련, 중국 외교부 "민감하고 복잡한 사안" 2010.12.20. 13:09 (0) | 2016.03.01 |
중국의 연평도 훈련에 대한 입장 2010.12.19. 22:16 (0) | 2016.03.01 |