보장방 공실률 관련기사(13/8/22) 2013.08.22. 14:10

보장방에 관한 기사입니다... 부동산 가격과 크게 연관은 없는 것 같네요..

4省保障房空置5万套

----------------

山东1.29万套，海南9000多套，广东1.15万套，云南2.3万套……近日多个省份审计结果暴露出保障房空置尴尬。报告指出，位置偏僻、配套设施不完善、房屋品质存问题等多重因素，抑制了保障对象的选择意愿，推高了保障房“空置率”。上海市房地产科学研究院副院长严荣认为，针对一些地方出现的“重建设轻分配”现象，应通过制度设计进行严格约束问责。(新华网)

4개성의 비어있는 보장방 5만채

--------------------

산동성 1.29만채, 해남성 9천채, 광동성 1.15만채, 운남성 2.3만채, 최근 많은 성들에서 감사결과 보장방의 공실상황이 밝혀졌다. 위치가 외지고, 설비가 완전하지 못하고, 품질에 문제가 있는 등의 많은 원인들이 보장방 대상자의 구매의지를 없애고, 보장방의 공실률을 높힌 것으로 보고 되었다. 상해시 부동산과학연구원 옌롱 부원장은 몇몇 지방에서 출현한 "중건설경분배:건설에만 신경쓰고, 배분을 하지않은"현상이라고 보고, 엄격하게 책임을 질수있는 제도적 장치가 필요하다고 하였다.(신화망)

*보장방()이란?

지역의 소득이 낮은 주민들을 위해 만들어진 집으로, 구매를 위한 자격요건이 없는 자들은 구매를 할 수 없는 아파트입니다.하지만 편법을 동원하여 구매하는 자들이 많다.

-제 개인적인 의견으로 보장방을 구매한 사람들 중 상당수는 자격을 위조한 사람이라고 생각 됩니다. 그리고, 아파트나 단지의 품질은 타 아파트에 비해 매우 떨어집니다.

*이 글은 http://blog.naver.com/pokhkh/ 에 게시했었던 글을 옮긴 글입니다.

중국어 -> 한국어 번역문의 : http://cneveryday.tistory.com/64